fæste
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fɛstə/, [ˈfɛsd̥ə]
Homophone: feste
=== Etymology 1 ===
From Old Danish fæstæ, from Proto-Germanic *fastiją, cognate with Norwegian feste, Swedish fäste. Derived from *fastuz (“firm”).
==== Noun ====
fæste n (singular definite fæstet, plural indefinite fæster)
hold, foothold (a firm grip or stand)
hilt, handle (a place to hold thing)
(historical) copyhold, foothold (transfer of the right to use a property to another person)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
fæstebonde
==== References ====
“fæste,1” in Den Danske Ordbog
=== Etymology 2 ===
From Old Danish fæstæ, from Old Norse festa, from Proto-Germanic *fastijaną, cognate with Norwegian feste, Swedish fästa, German festen. Derived from *fastuz (“firm”).
==== Verb ====
fæste (past tense fæstede, past participle fæstet)
to fasten, fix
(dated) to engage, hire (especially household)
(historical) to give in copyhold (to transfer of the right to use a property to another person)
(historical) to give away in marriage
(reflexive) to notice (with the preposition ved)
Jeg fæster mig ved, at...
I notice that...
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
fæstning
==== References ====
“fæste,2” in Den Danske Ordbog
== Old English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfæs.te/
Rhymes: -æs.te
=== Etymology 1 ===
==== Verb ====
fæste
inflection of fæstan:
first-person singular present indicative
preterite/present subjunctive plural
first/third-person singular preterite indicative
=== Etymology 2 ===
==== Adjective ====
fæste
inflection of fæst:
strong feminine accusative singular
strong masculine/feminine nominative/accusative plural
weak neuter/feminine nominative singular
weak neuter accusative singular
=== Etymology 3 ===
From fæst (“firm”) + -e (“-ly”).
==== Adverb ====
fæste
firmly, fastly, tightly
===== Descendants =====
Middle English: fast, faste
English: fast
==== References ====
Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “fæste”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.