evil eye
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Middle English ivel eie (“evil eye; envy”), from Old English eage yfel, a calque of Latin oculus malus, from oculus (“eye”) + malus (“bad, evil, wicked; destructive, hurtful, injurious; unfavourable, unlucky”).
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˌiːvl̩‿ˈaɪ/, /ˌiːvɪl-/
(General American) IPA(key): /ˌiv(ə)l̩‿ˈaɪ/
Rhymes: -aɪ
=== Noun ===
evil eye (plural evil eyes)
A wicked look conveying dislike or envy that in many cultures is believed to be able to cause bad luck or injury; also, the ability to cause bad luck or injury through such a look, supposed to be possessed by some people.
Synonyms: bad eye, evils (slang), evil look, the eye, malocchio
Hypernyms: look, stare
The charm used to ward off the evil eye; a nazar.
(often humorous) A look conveying disapproval, envy, hostility, etc.
Synonyms: bad eye, stink eye; see others there
Hypernyms: look, stare
Near-synonym: side-eye
==== Usage notes ====
Often used in the form “to give [someone] the evil eye”.
==== Derived terms ====
evil-eye (verb)
evil-eyed (adjective)
evils (slang)
==== Translations ====
==== See also ====
=== References ===
=== Further reading ===
evil eye on Wikipedia.Wikipedia
“evil eye, n.” under “evil, adj. and n.1”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, March 2023.