evangelista

== Czech == === Pronunciation === IPA(key): [ˈɛvaŋɡɛlɪsta] === Noun === evangelista m anim Evangelist (a writer of a gospel, especially the four New Testament Gospels) ==== Declension ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “evangelista”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957 “evangelista”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989 “evangelista”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026 == Italian == === Alternative forms === vangelista (archaic, only in meanings 1 and 2) === Etymology === Learned borrowing from Late Latin evangelista, borrowed from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs). By surface analysis, evangelium + -ista. === Pronunciation === IPA(key): /e.van.d͡ʒeˈlis.ta/ Rhymes: -ista Hyphenation: e‧van‧ge‧lì‧sta === Noun === evangelista m (plural evangelisti) (biblical) evangelist (writer of a Gospel) (Christianity, primitive Church) evangelist (preacher of the Gospel) (Christianity) evangelist, preacher (Christianity) one who reads or sings a Gospel ==== Related terms ==== === Further reading === evangelista in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana === Anagrams === segnalatevi == Latin == === Etymology === Borrowed from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs). By surface analysis, evangelium + -ista. === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ɛ.waŋ.ɡɛˈlɪs.ta] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [e.van̠ʲ.d͡ʒeˈlis.ta] === Noun === evangelista m (genitive evangelistae); first declension evangelist, preacher ==== Declension ==== First-declension noun. ==== Descendants ==== Old French: evangelisteFrench: évangéliste→ English: evangelist→ Middle Dutch: ewangelisteDutch: evangelist Italian: evangelista Old Spanish: euangelista, euangelystaSpanish: evangelista→ Tagalog: ebanghelista → Czech: evangelista (learned) → German: Evangelist (learned) → Hungarian: evangélista (learned) → Old Galician-Portuguese: evangelista (learned)Fala: evangelistaGalician: evangelistaPortuguese: evangelista → Old Swedish: evangeliste (learned) Swedish: evangelist === References === “evangelista”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press "evangelista", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “evangelista”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. == Old Galician-Portuguese == === Alternative forms === avãgalista, avãgelista, avanjelista, evãgelhista, evãgelista, evãgellista, evamgelista, evanjelista === Etymology === Learned borrowing from Ecclesiastical Latin evangelista. By surface analysis, evangelho + -ista. === Noun === evangelista m or f by sense (plural evangelistas) (Christianity) evangelist ==== Descendants ==== Fala: evangelista Galician: evangelista Portuguese: evangelista === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “evangelista”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “evangelista”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “@vangelista”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Portuguese == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese evangelista. By surface analysis, evangelho + -ista. === Pronunciation === Rhymes: -istɐ, -iʃtɐ Hyphenation: e‧van‧ge‧lis‧ta === Adjective === evangelista m or f (plural evangelistas) (Christianity) evangelist, preacher ==== Derived terms ==== === Noun === evangelista m or f by sense (plural evangelistas) (Christianity) evangelist, preacher ==== Related terms ==== === Further reading === “evangelista”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “evangelista”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “evangelista”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “evangelista”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Old Spanish euangelista. === Pronunciation === IPA(key): /ebanxeˈlista/ [e.β̞ãŋ.xeˈlis.t̪a] Rhymes: -ista Syllabification: e‧van‧ge‧lis‧ta === Adjective === evangelista m or f (masculine and feminine plural evangelistas) (Christianity) evangelist, preacher ==== Derived terms ==== === Noun === evangelista m or f by sense (plural evangelistas) (Christianity) evangelist ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Tagalog: ebanghelista === Further reading === “evangelista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025