etsiä
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Alternative forms ===
ettiä, ehtiä (dialectal)
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈetsiæˣ/, [ˈe̞ts̠iæ(ʔ)]
Rhymes: -etsiæ
Syllabification(key): et‧si‧ä
Hyphenation(key): et‧siä
=== Verb ===
etsiä
(transitive) to look for, seek, search (for)
(transitive) to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)
==== Usage notes ====
etsiä takes the elative (or, with some words, ablative) case for location, i.e. answers the question "where ... from?" instead of "where?".
The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").
The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?")
The accusative case is used for searching or looking for and finding whatever was looked for (or to show determination that one won't stop looking until it is found), while the partitive case is used when something isn't found or it isn't certain whether it will be.
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Häkkinen, Kaisa (2004), Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
=== Further reading ===
“etsiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
=== Anagrams ===
esitä, etäis-, iestä, itseä, seitä, setiä, sietä, äesti
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *eccidäk. Cognates include Finnish etsiä and Estonian otsida.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈet͡siæ/, [ˈe̞t͡s̠e̞]
(Soikkola) IPA(key): /ˈet͡siæ/, [ˈe̞t͡siæ]
(Hevaha) IPA(key): /ˈet͡siæk/, [ˈe̞t͡siæɡ̊]
Rhymes: -et͡seː, -et͡siæ
Hyphenation: et‧si‧ä
=== Verb ===
etsiä
(transitive) to search for
(intransitive) to seek justice
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 36
Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 26