etenkehdaten

== Finnish == === Etymology === eten +‎ kehdaten. The latter component is the instructive of the second active infinitive of the verb kehdata, while the former may preserve the same form of the negative verb ei; thus perhaps literally meaning "without feeling like doing (something)". === Pronunciation === IPA(key): /ˈetenˌkehdɑten/, [ˈe̞t̪e̞ŋˌk̟e̞hdɑ̝t̪e̞n] Rhymes: -ehdɑten Syllabification(key): e‧ten‧keh‧da‧ten Hyphenation(key): eten‧kehda‧ten === Adverb === etenkehdaten (dialectal, Savonia, North Karelia, South Karelia) reluctantly, unwillingly Synonyms: vastahakoisesti, haluttomasti, haluamattaan ==== Usage notes ==== This is a normalized spelling; the vast majority of dialects with this word have -h- for standard -hd-, thus etenkehaten.