esvarar

== Catalan == === Etymology === Compare Spanish esbarar, resbalar. === Pronunciation === IPA(key): (Central) [əz.bəˈɾa] IPA(key): (Balearic) [əz.vəˈɾa] IPA(key): (Valencia) [ez.vaˈɾaɾ] Homophone: esverar Rhymes: -a(ɾ) === Verb === esvarar (first-person singular present esvaro, first-person singular preterite esvarí, past participle esvarat) (dialectal, intransitive, reflexive) to slip, to slide Synonym: relliscar (dialectal, intransitive) to slip up (make a mistake) ==== Conjugation ==== === Further reading === “esvarar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. “esvarar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Galician == === Etymology === From Vulgar Latin *exvarō, from Latin ex- +‎ vārus (“bent outwards”). === Pronunciation === IPA(key): /esβaˈɾaɾ/ === Verb === esvarar (first-person singular present esvaro, first-person singular preterite esvarei, past participle esvarado) to slide (to move on a low friction surface) to slip (to lose one’s traction on a slippery surface) ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== esborrexer (to slide): deslizar (to slip): escorregar, eslimar === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esvarar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “esvarar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “esvarar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esvarar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esvarar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /esbaˈɾaɾ/ [ez.β̞aˈɾaɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: es‧va‧rar === Verb === esvarar (first-person singular present esvaro, first-person singular preterite esvaré, past participle esvarado) alternative form of esbarar ==== Conjugation ==== === Further reading === “esvarar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025