este

التعريفات والمعاني

== English == === Noun === este (usually uncountable, plural estes) Alternative form of est. === Anagrams === Sète, Tees, see't, stee, tees == Aragonese == === Alternative forms === iste === Etymology === From Latin iste (“that”). Cognate to Spanish este (“this”). === Determiner === este this == Asturian == === Etymology === Borrowed from French est, from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈeste/ [ˈes̪.t̪e] Rhymes: -este Syllabification: es‧te === Noun === este m (plural estes) east Antonym: oeste == Bikol Central == === Etymology === Borrowed from Spanish este. === Pronunciation === IPA(key): /ˈʔeste/ [ˈʔes.te] Hyphenation: es‧te === Noun === éste (Basahan spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ) east Synonyms: sirangan, subangan Antonyms: weste, sulnopan == Catalan == === Etymology === Ultimately from Latin iste. Cf. Spanish este. === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [ˈes.tə] IPA(key): (Valencia) [ˈes.te] === Determiner === este (feminine esta, masculine and feminine plural estos) (Valencia) this ==== Related terms ==== aquest === Pronoun === este (feminine esta, masculine and feminine plural estos) (Valencia) this (one), (in the plural) these (ones) === See also === == Corsican == === Alternative forms === est === Etymology === Borrowed from French est. Cognates include Italian est and Spanish este. === Pronunciation === IPA(key): /ˈɛste/ Hyphenation: es‧te === Noun === este m (uncountable) east === References === “este, est” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa == Creek == === Pronunciation === (Oklahoma) IPA(key): [ɪ́stɪ] Hyphenation: es‧te === Pronoun === este someone, one === Noun === este person ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === References === J. B. Martin; M. McKane Mauldrin (2004), A dictionary of Creek/Muscogee, University of Nebraska Press, →ISBN, page 33 J. B. Martin (2011), A grammar of Creek (Muscogee), University of Nebraska Press, →ISBN, page 30 == Elfdalian == === Noun === este indefinite dative singular of est == Finnish == === Etymology === estää (“to prevent, obstruct”) +‎ -e === Pronunciation === IPA(key): /ˈesteˣ/, [ˈe̞s̠te̞(ʔ)] Rhymes: -este Syllabification(key): es‧te Hyphenation(key): es‧te === Noun === este obstacle, barrier, hindrance, obstruction, impediment avioliiton este ― impediment to marriage (law) impediment, bar, excuse pätevä este ― valid impediment (athletics) hurdle ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== esto estyä estää ==== Descendants ==== → Karelian: North Karelian: ešte === Further reading === “este”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 === Anagrams === Seet, seet, tees == Galician == === Alternative forms === iste === Etymology === From Old Galician-Portuguese este, from Latin iste. === Pronunciation === IPA(key): [ˈestɪ] Rhymes: -estɪ, -este Hyphenation: es‧te === Determiner === este m (feminine singular esta, masculine plural estes, feminine plural estas, neuter isto) this Este libro é meu ― This book is mine === References === “este”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “este”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “este”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “este”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Hungarian == === Alternative forms === estve (folksy, archaic) === Etymology === The adverb sense is from the former est (“evening”) +‎ -vel (“with”) (a derivation similar to reggel or tavasszal). First the final -l wore off and the adverb estve (“in the evening”) was used for a long time (still in use today in dialects), later the -v was dropped. The noun sense became independent from the compound word napeste (“sunset”, literally “the fall of the sun”). The noun est is from the es- stem of the verb esik (“to fall”) +‎ -t (noun-forming suffix). The es- stem is from Proto-Uralic *ećɜ- (“to fall”). === Pronunciation === IPA(key): [ˈɛʃtɛ] Hyphenation: es‧te Rhymes: -tɛ === Adverb === este (not comparable) in the evening (from approximately 6 p.m. until going to bed; depends on working hours, daylight length, etc.) ==== Usage notes ==== === Noun === este (plural esték) evening Synonym: (currently used in a narrower sense) est ==== Declension ==== For the terminative, estig is the most common form. ==== Derived terms ==== === Noun === este the fall (of someone or something) Synonyms: esése, dőlése (poetic) the downfall (of someone or something) ==== Declension ==== It most commonly occurs today in the form estében (“as he/she/it falls/fell”). === References === === Further reading === (evening): este in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN. ([down]fall [of something]): este in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN. este in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024). == Italian == === Etymology 1 === ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈɛs.te/ Rhymes: -ɛste Hyphenation: è‧ste ==== Verb ==== este (Old Italian) alternative form of è (“[he/she/it] is”), third-person singular present indicative of essere === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈes.te/ Rhymes: -este Hyphenation: é‧ste ==== Determiner ==== este feminine plural of esto == Latin == === Etymology 1 === ==== Pronunciation ==== (Classical Latin) IPA(key): [ˈɛs.tɛ] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɛs.te] ==== Verb ==== este second-person plural present active imperative of sum === Etymology 2 === ==== Pronunciation ==== (Classical Latin) IPA(key): [ˈeːs.tɛ] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɛs.te] ==== Verb ==== ēste second-person plural present active imperative of edō ==== Participle ==== ēste vocative masculine singular of ēstus == Livvi == === Etymology === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Finnish este. === Noun === este (genitive estien, partitive estettu) obstacle == Middle English == === Etymology 1 === From Old English ēst, from Proto-West Germanic *ansti, from Proto-Germanic *anstiz. ==== Alternative forms ==== est ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈɛːst(ə)/, /ˈeːst(ə)/ ==== Noun ==== este (plural estes or esten) grace, est, favour pleasure, enjoyment, fun delicacy, delicious food ===== Descendants ===== English: est, este (obsolete) ===== References ===== “ēste, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29-03-2018. ==== Adjective ==== este good, pleasant ===== References ===== “ēste, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29-03-2018. === Etymology 2 === ==== Noun ==== este alternative form of heste (“directive”) == Mirandese == === Etymology === From Latin iste. === Pronoun === este m (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas) this ==== Synonyms ==== aqueste ==== See also ==== == Old English == === Pronunciation === IPA(key): /ˈeːs.te/ === Noun === ēste inflection of ēst: dative/genitive singular nominative plural accusative singular/plural == Portuguese == === Etymology 1 === From Old Galician-Portuguese este (displacing collateral form aqueste), from Latin iste. ==== Alternative forms ==== êste (pre-reform spelling) ==== Pronunciation ==== (Northeast Brazil) IPA(key): /ˈeʃ.tɪ/ Hyphenation: es‧te ==== Determiner ==== este (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas) this (indicates something or someone nearby) that (indicates something or someone just mentioned) this (indicates something or someone about to be mentioned) (of a unit of time) this (which is current) ==== Pronoun ==== este (feminine esta, masculine plural estes, feminine plural estas, neuter isto) (definite demonstrative pronoun) this one (indicates something or someone nearby) this one (indicates something or someone about to be mentioned) (of a unit of time) this (which is current) ===== Quotations ===== For quotations using this term, see Citations:este. ===== See also ===== ==== References ==== === Etymology 2 === Borrowed from French est, from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”). ==== Pronunciation ==== Hyphenation: es‧te ==== Noun ==== este m (uncountable) east (one of the four principal compass points) Synonyms: leste, nascente, oriente ===== Quotations ===== For quotations using this term, see Citations:este. ===== Coordinate terms ===== compass points: pontos cardeais: [edit] ==== Adjective ==== este m or f (plural estes) eastern (of, situated in, or coming from the east) ===== Quotations ===== For quotations using this term, see Citations:este. ===== Synonyms ===== eoo (archaic), leste, oriental === Further reading === “este”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 == Romanian == === Alternative forms === есте (Post-1930s (Moldavian) Cyrillic spelling) === Etymology === From Latin est with an epenthetic vowel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁ésti. Its similarity to Serbo-Croatian jeste is partially a coincidence. === Pronunciation === IPA(key): /ˈjes.te/ Rhymes: -este Hyphenation: es‧te === Verb === este third-person singular present indicative of fi: he/she is ==== Synonyms ==== e == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈeste/ [ˈes.t̪e] Rhymes: -este Syllabification: es‧te === Etymology 1 === Inherited from Latin iste. ==== Alternative forms ==== aqueste (poetic) ==== Determiner ==== este m sg (feminine esta, masculine plural estos, feminine plural estas) this ==== Pronoun ==== este m sg (demonstrative, feminine esta, neuter esto, feminine plural estas, masculine plural estos, neuter plural estos) alternative spelling of éste ===== Usage notes ===== The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context. ===== Coordinate terms ===== ===== Derived terms ===== ===== See also ===== ==== Interjection ==== este uh, well (space filler in a conversation) === Etymology 2 === Borrowed from French est, from Old English ēast, from Proto-Germanic *austrą (“east”), from Proto-Indo-European *aus- (“eastern”), therefore related to English east and Spanish Austria. ==== Noun ==== este m (uncountable) east Synonyms: oriente, levante Antonyms: oeste, occidente, poniente ===== Coordinate terms ===== compass points: puntos cardinales: [edit] ==== See also ==== oriental === Further reading === “este”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 === Anagrams === tese == Tagalog == === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔeste/ [ˈʔɛs.t̪ɛ] Rhymes: -este Syllabification: es‧te === Etymology 1 === Borrowed from Spanish este (“uh; um”, interjection/filler). ==== Particle ==== este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ) I mean ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === Borrowed from Spanish este (“east”). ==== Noun ==== este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ) (uncommon) east (compass point) Synonyms: silangan, oryente ===== Coordinate terms ===== compass points: [edit] ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== === Further reading === “este”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 == Vietnamese == === Etymology === Borrowed from French ester. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [ʔɛt̚˧˦ stɛ˧˧], [ʔɛt̚˧˦ tɛ˧˧] (Huế) IPA(key): [ʔɛt̚˦˧˥ stɛ˧˧], [ʔɛt̚˦˧˥ tɛ˧˧] (Saigon) IPA(key): [ʔɛk̚˦˥ stɛ˧˧], [ʔɛk̚˦˥ tɛ˧˧] Phonetic spelling: ét xte, ét te === Noun === este (organic chemistry) an ester == Zazaki == === Etymology === Related to Sanskrit अस्थि (asthi) (asthi) === Noun === este bone