espadeiro

التعريفات والمعاني

== Galician == === Etymology === Attested since circa 1295 (espadeyro). From espada (“sword”) +‎ -eiro, and Late Latin spatharius (“bodyguard”), from Latin spatha. === Pronunciation === IPA(key): /espaˈdejɾo/ [es̺.paˈð̞ej.ɾʊ] Rhymes: -ejɾo Hyphenation: es‧pa‧dei‧ro === Noun === espadeiro m (plural espadeiros) (historical) king's bodyguard, spatharius swordmaker local variety of black grape fishing boat specialized in the capture of swordfish === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “espadeyro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “espadeiro”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “espadeiro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “espadeiro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “espadeiro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Etymology === From espada + -eiro. === Pronunciation === Hyphenation: es‧pa‧dei‧ro === Noun === espadeiro m (plural espadeiros, feminine espadeira, feminine plural espadeiras) swordsmith (maker of swords) swordsman (a person skilled at using swords) Synonym: espadachim === Further reading === “espadeiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “espadeiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026