escriure

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Alternative forms === escrivir (Alghero) === Etymology === Inherited from Latin scrībere, from Proto-Italic *skreiβō, from Proto-Indo-European *(s)kreybʰ-. Compare Occitan escriure, French écrire, Spanish escribir. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əsˈkɾiw.ɾə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [esˈkɾiw.ɾe] === Verb === escriure (first-person singular present escric, first-person singular preterite escriví or escriguí, past participle escrit) to write ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== escriguera reescriure màquina d'escriure ==== Related terms ==== === Further reading === “escriure”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “escriure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “escriure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “escriure”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Occitan == === Etymology === From Old Occitan escriure, from Latin scrībere. === Pronunciation === === Verb === escriure (Langedoc) to write ==== Conjugation ==== ==== Dialectal variants ==== escríver (Gascon) escriéver (Gascon) escrir (Limousin) ==== Derived terms ==== == Old Occitan == === Alternative forms === escreure, escriere, escrieure, escrir, escrire, scrieure, scriure === Etymology === From Latin scrībere. Gallo-Romance cognate with Old French escrivre. === Verb === escriure to write ==== Descendants ==== Gascon: escríber Occitan: escriure === References === Walther von Wartburg (1928–2002), “scrībere”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 11: S–Si, page 331