eren
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [ˈe̞.ɾən]
IPA(key): (Balearic, Central) [ˈe.ɾən]
IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈe.ɾen]
=== Verb ===
eren
third-person plural imperfect indicative of ser
third-person plural imperfect indicative of ésser
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈeːrə(n)/
Hyphenation: eren
Rhymes: -eːrən
=== Etymology 1 ===
From Middle Dutch êren. Equivalent to eer + -en.
==== Alternative forms ====
eeren (obsolete spelling)
==== Verb ====
eren
(transitive) to honor/honour, to pay homage/respects
(transitive) to respect, hold in high regard
(transitive) to adorn, decorate
Synonyms: sieren, tooien, versieren
(transitive) to (sometimes restore a fiancée's) honor by marriage
===== Conjugation =====
===== Synonyms =====
(honor):
eer betuigen
(respect):
respecteren
(adorn):
sieren
tooien
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
Afrikaans: eer
Negerhollands: eer
=== Etymology 2 ===
From Middle Dutch êren, êrijn. Equivalent to eer (“copper, metal”) + -en.
==== Adjective ====
eren (not comparable)
(obsolete) (made of) copper, cupreous, cupric, coppery
(obsolete) (made of) bronze
===== Declension =====
===== Synonyms =====
(copper):
koperen
(bronze):
bronzen
=== Etymology 3 ===
From Middle Dutch ēren, from Old Dutch *erien, from Proto-Germanic *arjaną, from Proto-Indo-European *h₂éryeti.
==== Verb ====
eren
(transitive, archaic) to plow (land)
(intransitive, archaic) to work with a plough
===== Conjugation =====
===== Synonyms =====
(plow):
ploegen
beploegen
doorploegen
omploegen
===== Derived terms =====
eerder
eerlijn
eerlint
eerstok
omeren
=== Etymology 4 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
eren
plural of eer
=== Anagrams ===
neer
== Hungarian ==
=== Etymology ===
ér + -en
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈɛrɛn]
Hyphenation: eren
=== Noun ===
eren
superessive singular of ér
== Middle Dutch ==
=== Etymology 1 ===
From êre + -en.
==== Verb ====
êren
to honour, to dignify
to worship
===== Inflection =====
===== Descendants =====
Dutch: eren
Afrikaans: eer
Limburgish: ieëre
=== Etymology 2 ===
From Old Dutch *erien, from Proto-Germanic *arjaną, from Proto-Indo-European *h₂éryeti.
==== Verb ====
ēren
to plough
===== Inflection =====
===== Alternative forms =====
ērien
===== Descendants =====
Dutch: eren
Limburgish: aere
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
êren
genitive/dative singular of êre
=== Further reading ===
“eren”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “eren (III)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page III
Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “eren (IV)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page IV
== Middle English ==
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old English erian, from Proto-West Germanic *arjan, from Proto-Germanic *arjaną.
==== Alternative forms ====
eere, eeren, ere
ærien (Early Middle English); ayre, er, eyr (Northern, Northwest Midland)
erie, erien, erye, herie, herien, herye (especially East Saxon, Southern, Southwest Midland); eryȝe, heryȝe, heryȝen (Essex)
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈɛ̞ːrən/
==== Verb ====
eren
To plow/plough or cultivate.
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
erable
erere
===== Related terms =====
erd
erthe
===== Descendants =====
English: ear (archaic)
Middle Scots: ere, eyr
Scots: ear
===== References =====
“ēren, v.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
=== Etymology 2 ===
From Old English ēaran, plural form of ēare, from Proto-Germanic *ausōnō, plural form of *ausô; equivalent to ere (“ear”) + -en (plural suffix).
==== Noun ====
eren
plural of ere (“auditory organ”)
=== Etymology 3 ===
==== Noun ====
eren
alternative form of ern (“eagle”)
=== Etymology 4 ===
==== Noun ====
eren
(Late Middle English) alternative form of iren
=== Etymology 5 ===
==== Verb ====
eren
alternative form of aren
== Sumerian ==
=== Romanization ===
eren
romanization of 𒂞 (eren)
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish ارن (eren), from Old Anatolian Turkish ارن (eren), from Proto-Turkic *ēren, plural of Proto-Turkic *ēr. Cognate with Azerbaijani ərən, Kazakh ерен (eren).
=== Pronunciation ===
Hyphenation: e‧ren
=== Noun ===
eren (definite accusative ereni, plural erenler)
synonym of ermiş
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“eren”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Nişanyan, Sevan (2002–), “eren”, in Nişanyan Sözlük
Ayverdi, İlhan (2010), “eren”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı