erata
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
erä- + -(a)ta; from the same root as erota. The -k- is analogous (compare a similar analogous -k- in aueta (aukea-, aukene-) < avo- (ava-), both inspired by the weak grade of -k- in words like taata (takaa-), maata (makaa-), laueta (laukea-) and paeta (pakene-)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈerɑtɑˣ/, [ˈe̞rɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -erɑtɑ
Syllabification(key): e‧ra‧ta
Hyphenation(key): era‧ta
=== Verb ===
erata (many forms very rare; see usage notes)
(intransitive, usually defective) to diverge
==== Usage notes ====
The forms with the weak stem era- are very rare and considered nonstandard (for instance, the Dictionary of Contemporary Finnish does not recognize their existence and therefore lists the verb under erkanee). Forms with the strong stem erka(ne)-, on the other hand, are common, and usually only they are used, while the other forms are supplanted from erkaantua.
==== Conjugation ====
The former is a more standard conjugation, with supplanted forms from erkaantua (marked in italic).
==== Synonyms ====
(to diverge): erkaantua
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“erkanee”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 17 November 2023
=== Anagrams ===
-ertaa, raate
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /eˈrata/ [eˈra.t̪a]
Rhymes: -ata
Syllabification: e‧ra‧ta
=== Noun ===
erata (plural erata-erata)
(publishing) errata
Synonyms: pembetulan, perbaikan, ralat
=== Further reading ===
“erata”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016