entrer en ligne de compte

== French == === Alternative forms === rentrer en ligne de compte === Pronunciation === IPA(key): /ɑ̃.tʁe ɑ̃ liɲ də kɔ̃t/, (more formal) /ɑ̃.tʁe.ʁ‿ɑ̃ liɲ də kɔ̃t/ === Verb === entrer en ligne de compte (figuratively) to come into account, to enter the equation, to enter the picture, to count for something ==== See also ==== peser dans la balance entrer en jeu