entrar por un oído y salir por el otro
التعريفات والمعاني
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /enˌtɾaɾ poɾ un oˌido i saˌliɾ poɾ el ˈotɾo/ [ẽn̪ˌt̪ɾaɾ poɾ ũn oˌi.ð̞o i saˌliɾ poɾ el ˈo.t̪ɾo]
Syllabification: en‧trar por un o‧í‧do y sa‧lir por el o‧tro
=== Verb ===
entrar por un oído y salir por el otro (no first-person singular present, no first-person singular preterite, past participle entrado por un oído y salir por el otro)
(idiomatic, sometimes reflexive) to go in one ear and out the other
=== Further reading ===
“entrar, o entrarle, a alguien algo por un oído, y salir, o salirle, por el otro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025