entrar como burro sin mecate

== Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /ˌkomo ˌburo ˌsim meˈkate/ [ˌko.mo ˌβ̞u.ro ˌsĩm meˈka.t̪e] Syllabification: co‧mo bu‧rro sin me‧ca‧te === Adverb === como burro sin mecate (simile) out of control === Further reading === “como burro sin mecate”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025