engel

== Afrikaans == === Etymology === From Dutch engel. === Pronunciation === === Noun === engel (plural engele) angel == Danish == === Etymology === From Old Danish ængæl, from Old Norse engill (“angel”), from Old Saxon engil and/or Old English enġel, from Proto-West Germanic *angil, which is borrowed via Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”). === Pronunciation === IPA(key): [ˈɛŋəl] === Noun === engel c (singular definite englen or engelen, plural indefinite engle) angel ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === References === “engel” in Den Danske Ordbog “engel” in Ordbog over det danske Sprog == Dutch == === Etymology === From Middle Dutch engel, from Old Dutch engil, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). === Pronunciation === IPA(key): /ˈɛŋəl/ Hyphenation: en‧gel Rhymes: -ɛŋəl === Noun === engel m (plural engelen, diminutive engeltje n) angel ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Afrikaans: engel Negerhollands: engel → Papiamentu: engel === Anagrams === gelen legen == Middle Dutch == === Etymology === From Old Dutch engil, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). === Noun === engel m angel, servant of God fallen angel ==== Inflection ==== ==== Alternative forms ==== ingel ==== Descendants ==== Dutch: engelAfrikaans: engelNegerhollands: engel→ Papiamentu: engel Limburgish: ingel === Further reading === “inghel”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000 Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “engel (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II == Middle English == === Alternative forms === ængel, angel ennꟑell (Ormulum) === Etymology === Inherited from Old English enġel, from Proto-West Germanic *angil, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). Merged with aungel in later Middle English. === Pronunciation === IPA(key): /ˈeːnd͡ʒəl/ (from nominative singular enġel), /ˈɛnɡəl/ (from oblique engl-) === Noun === engel (plural engles) (Early Middle English) An angel; a heavenly messenger of God (usually Christian): (rare) A human messenger of God. ==== Declension ==== ==== References ==== “aunǧel, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2 October 2018. == Middle High German == === Etymology === Inherited from Old High German engil. === Pronunciation === IPA(key): (before 13th CE) /ˈenɡəl/ === Noun === engel m angel ==== Declension ==== ==== Descendants ==== Alemannic German: Ängel, Ängu Swabian: Engele Bavarian: Engl Cimbrian: énghel German: Engel →? Yiddish: ענגעל (engel) Luxembourgish: Engel → Latvian: eņģelis == Norwegian Bokmål == === Etymology === From Ancient Greek ἄγγελος (ángelos), via Old Norse engill. === Noun === engel m (definite singular engelen, indefinite plural engler, definite plural englene) an angel ==== Derived terms ==== skytsengel === References === “engel” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From Ancient Greek ἄγγελος (ángelos), via Old Norse engill. === Noun === engel m (definite singular engelen, indefinite plural englar, definite plural englane) an angel ==== Derived terms ==== skytsengel === References === “engel” in The Nynorsk Dictionary. == Old English == === Alternative forms === anġel, ænġel, enġyl, enċġel === Etymology === From Proto-West Germanic *angil, borrowed from Latin angelus, itself borrowed from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈen.jel/, [ˈen.d͡ʒel] === Noun === enġel m (nominative plural englas) angel late 10th century, Ælfric, "Memory of the Saints" Homilies of the Anglo-Saxon Church ==== Declension ==== Strong a-stem: ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Middle English: engel, ængel, angel, ennꟑell (Ormulum) ⇒? Middle English: aungel, angel, angell, angyl, angyll, angylle, aungell, aungil, awngel (Late Middle English), angele, ongel (Early Middle English)English: angel (see there for further descendants)Middle Scots: angel, angellScots: angel == Turkish == === Etymology === From Ottoman Turkish انكل (engel). Possibly en +‎ gel or a borrowing from Persian انگل (angal). === Pronunciation === === Noun === engel (definite accusative engeli, plural engeller) obstacle ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== engellemek engelli === Further reading === Kélékian, Diran (1911), “انكل”, in Dictionnaire turc-français‎[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 166a Nişanyan, Sevan (2002–), “engel”, in Nişanyan Sözlük