enfant terrible
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French enfant terrible (literally “terrible child”).
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
enfant terrible (plural enfants terribles)
An unconventional badly-behaved person who causes embarrassment or shock to others.
2010, Peter Coleman, Quadrant, March 2010, No. 464 (Volume LIV, Number 3), Quadrant Magazine Limited, page 86:
He was soon the talk of the town, the enfant terrible of our little world.
An unusually successful person who is strikingly unorthodox, innovative, or avant-garde.
(obsolete, literally) A wild child.
==== Synonyms ====
terrible infant
==== Translations ====
==== See also ====
bad boy
== Catalan ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French enfant terrible (“terrible child”).
=== Noun ===
enfant terrible m (plural enfants terribles)
enfant terrible
== Dutch ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French enfant terrible (“terrible child”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɑnˌfɑn tɛˈri.blə/, [ɑ̃ˌfɑ̃ tɛˈri.blə]
=== Noun ===
enfant terrible n (plural enfants terribles, no diminutive)
enfant terrible
== French ==
=== Etymology ===
Literally, “terrible child”, i.e. “badly-behaved child”.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɑ̃.fɑ̃ tɛ.ʁibl/ ~ /ɑ̃.fɑ̃ te.ʁibl/
=== Noun ===
enfant terrible m (plural enfants terribles)
Used other than figuratively or idiomatically: see enfant, terrible.
enfant terrible, wild child
==== Descendants ====
→ Catalan: enfant terrible
→ Dutch: enfant terrible
→ English: enfant terrible
→ German: Enfant terrible
→ Russian: анфа́н-терри́бль (anfán-terríblʹ)
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French enfant terrible (literally “badly-behaved child”).
=== Noun ===
enfant terrible
enfant terrible:
an unconventional badly-behaved person who causes embarrassment or shock to others
(literally) a wild child
=== Further reading ===
“enfant terrible”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016