encartar

== Asturian == === Alternative forms === encartiar === Etymology === Perhaps from en- +‎ carta +‎ -ar. === Pronunciation === IPA(key): /enkaɾˈtaɾ/ [eŋ.kaɾˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: en‧car‧tar === Verb === encartar to be apt or suitable to be nice, pleasant (something) to like, please Synonyms: prestar, gustar to be affected by doing something ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== encartiáu ==== Related terms ==== cartiar === Further reading === “encartar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “encartar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN == Galician == === Etymology === 14th century. From en- +‎ carta (“document”) +‎ -ar, from Latin charta (“paper, writing”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). === Pronunciation === IPA(key): /eŋkaɾˈtaɾ/ === Verb === encartar (first-person singular present encarto, first-person singular preterite encartei, past participle encartado) to fold to shrink (archaic) to transfer a possession 1356, Emilio Duro Peña (ed.), El Monasterio de S. Pedro de Rocas y su colección documental. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos "Padre Feijoo", page 203: ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== dobrar pregar === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “encartar”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “encartar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “encartar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encartar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “encartar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “encartar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Pronunciation === === Verb === encartar (first-person singular present encarto, first-person singular preterite encartei, past participle encartado) to give a licence (in particular, a driving license) ==== Conjugation ==== === Further reading === “encartar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “encartar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Verb === encartar (first-person singular present encarto, first-person singular preterite encarté, past participle encartado) to summon (to court) to tuck into (a publication) to hire; take on (in a company) (card games) to lead ==== Conjugation ==== === Further reading === “encartar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025