encaixe

== Galician == === Etymology === Deverbal from encaixar. === Pronunciation === IPA(key): [eŋˈkai̯ʃɪ] === Noun === encaixe m (plural encaixes) the action of encasing, enclosing, fitting slot (depression, perforation, or aperture for the reception of a piece fitting in it) bobbin lace ==== Related terms ==== encaixar === Verb === encaixe inflection of encaixar: first/third-person singular present subjunctive third-person singular imperative === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “encaixe”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encaixe”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “encaixe”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Alternative forms === encayxe (obsolete) === Pronunciation === Hyphenation: en‧cai‧xe === Etymology 1 === From encaixar (“to fit”). ==== Noun ==== encaixe m (plural encaixes) slot (depression, perforation, or aperture for the reception of a piece fitting in it) Synonym: encaixo the act of fitting things together Synonym: encaixamento Antonyms: desencaixamento, desencaixe (soccer) the act of a goalkeeper catching the football and holding it tightly ===== Derived terms ===== encaixe-ouro ===== Related terms ===== === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== encaixe inflection of encaixar: first/third-person singular present subjunctive third-person singular imperative === Etymology 3 === Pseudo-anglicism, derived from in +‎ cash. ==== Noun ==== encaixe m (plural encaixes) budget (money set aside for something) Synonyms: caixa, verba === Further reading === “encaixe”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “encaixe”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026