en el aire

== Spanish == === Adverb === en el aire Used other than figuratively or idiomatically: see en,‎ el,‎ aire. in the air, up in the air in the air (in the surrounding ambience) in the air, up in the air (not yet resolved, finished, answered, decided or certain) (Spain) on air (transmitting live) Synonym: al aire (Latin America) === Further reading === “en el aire”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025