en avoir ras le cul

== French == === Etymology === Literally, “to have one's ass filled to the brim with”. === Pronunciation === IPA(key): /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁa l(ə) ky/ ~ /ɑ̃.n‿a.vwaʁ ʁɑ l(ə) ky/ === Verb === en avoir ras le cul (vulgar) to be sick and tired (of), to be fed up to the back teeth (with) [with de ‘someone/something’] Synonyms: en avoir marre; (vulgar) en avoir plein le cul J’en ai ras le cul de tes mensonges. ― I'm fed up with your lies. ==== Usage notes ==== Note that the pronoun en is part of the expression, and is used regardless of the separate de-phrase.