emellett
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From ez (“this”) + mellett (“beside, near”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈɛmɛlːɛtː]
Hyphenation: emel‧lett
Rhymes: -ɛtː
=== Adverb ===
emellett (not comparable)
besides, in addition, moreover, also (in addition to what has been said)
Synonyms: ezenkívül, ezenfelül, továbbá
Népszerű színésznő, emellett még színdarabokat is rendez. ― She is a popular actress, and she also directs plays.
supported by (in favor of, supporting the thing, person, etc. specified in what has been said)
Emellett szólnak az alábbi megfontolások. ― This is supported by the following considerations.
==== Usage notes ====
Similar compounds are written as one word (in solid) when they function as adverbs or parts of a conjunction. However, if they emphatically point at something particular (“without/around/behind/etc. that person/object”), they are written with a space inside. More information: Section 121 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN
E mellett az épület mellett megyek el mindennap. ― I walk past this building every day.
=== See also ===
=== Further reading ===
emellett in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
emellett in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).