el más pintado

== Spanish == === Etymology === Literally, “the most painted (one)”. === Pronunciation === IPA(key): /el ˌmas pinˈtado/ [el ˌmas pĩn̪ˈt̪a.ð̞o] Syllabification: el más pin‧ta‧do === Noun === el más pintado m (plural los más pintados) (idiomatic) anybody; any old person; whoever === Further reading === “el más pintado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025