ekmek
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Noun ===
ekmek (uncountable)
Synonym of ekmek kadayif (“bread pudding dessert”).
== Crimean Tatar ==
=== Etymology ===
From Proto-Turkic *ek-. Cognate to Turkish ekmek, etc.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: ek‧mek
=== Verb ===
ekmek
to sow
==== Conjugation ====
=== References ===
“ekmek”, in Luğatçıq (in Russian)
== Gagauz ==
=== Alternative forms ===
ecmec (pre-1950's spelling)
=== Etymology ===
Inherited from Old Anatolian Turkish اتمك (etmek), from Proto-Common Turkic *etmek. Compare Turkish ekmek, Azerbaijani əkmək.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /jekˈmek/
Hyphenation: ek‧mek
=== Noun ===
ekmek (definite accusative ekmää, plural ekmeklär)
bread
Synonym: çörek
bir somun ekmek ― a loaf of bread
daily bread, a source of sustenance
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
Ciachir, Mihail (1938), “ecmec”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 47
N. A Baskakov, editor (1972), “екмек”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 174
Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “ekmek”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 61
Çebotar, Petri; Dron, Ion (2002), “ekmek”, in Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük [Gagauz-Russian-Romanian Dictionary], Chișinău: Pontos Press, →ISBN, page 233
Baboglu, N. İ.; Baboglu, İ. İ. (1993), “екмек”, in Gagauzça-Rusça hem Rusça Gagauzça Şkola Sözlüü [Gagauz-Russian and Russian-Gagauz School Dictionary], Chișinău: Vivat, →ISBN, page 29
== Turkish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ecˈmec/
=== Etymology 1 ===
From Ottoman Turkish اكمك (ekmek), from Old Anatolian Turkish اتمك (etmek), from Proto-Common Turkic *etmek. The medial consonant -t- is irregularly changed to -k- to avoid homophony with the verb etmek (“to do”) as expected.
==== Noun ====
ekmek (definite accusative ekmeği, plural ekmekler)
bread
Synonyms: nan, nanıaziz, (dialectal) çörek
(figurative) one's source of money
Synonym: kazanç
daily bread, source of one's sustenance
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Ottoman Turkish اكمك (ekmek), from Old Anatolian Turkish اكمك (ekmek), from Proto-Turkic *ek- (“to sow”). Compare to Azerbaijani əkmək (“to sow”), Southern Altai эк- (ek-, “to aim at, curve”), etc.
==== Verb ====
ekmek (third-person singular simple present eker)
(transitive) to sow, to plant
Synonym: (for a plant) dikmek
(transitive) to utilize soil for agriculture
(ditransitive) to sprinkle, to scatter
Synonym: serpmek
(transitive, colloquial) to give somebody the slip, to evade, to ditch
Synonyms: atlatmak, savuşmak
(transitive, colloquial) to waste money
(transitive, colloquial) to beat in a race
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Further reading ===
“ekmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
“ekmek”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
XIII. Yüzyılından Beri Türkiye Türkçesiyle Yazılmış Kitaplarından Toplanan Tanıklarıyle Tarama Sözlüğü (Türk Dil Kurumu yayınları; 212)[1] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1977
Nişanyan, Sevan (2002–), “ekmek”, in Nişanyan Sözlük