ekki verður bæði sleppt og haldið

== Icelandic == === Etymology === Literally, “it shall not be both let go and held”, or more loosely translated as “it's not possible to both let go and hold on”. === Phrase === ekki verður bæði sleppt og haldið have one's cake and eat it, too