eitel
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German ītel (“empty, void, vain”), from Old High German ītal (“empty”), from Proto-Germanic *īdalaz. Cognate with Luxembourgish eidel (“empty”), Dutch ijdel (“vain”), English idle.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈaɪ̯təl/, [ˈʔaɪ̯təl], [ˈʔaɪ̯tl̩]
=== Adjective ===
eitel (strong nominative masculine singular eitler or (less common) eiteler, comparative eitler or (rare) eiteler, superlative am eitelsten)
vain (overly proud of oneself, especially one’s outer appearance)
Synonyms: eingebildet, selbstverliebt, kokett
(religion, otherwise dated) vain; void; futile (having no value or effect)
Synonyms: nichtig, nutzlos, vergeblich
(formal, dated, uninflected) genuine; pure
Synonym: lauter
(dated, uninflected) only; nothing but
Synonym: bloß
(dialectal, otherwise obsolete) empty
Synonym: leer
==== Declension ====
==== Derived terms ====
eitel Sonnenschein
Eitelkeit
vereiteln
=== Further reading ===
“eitel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“eitel, nur, pur, rein” in Duden online
“eitel, arrogant, anmaszend” in Duden online