einstellen

== German == === Etymology === From Middle High German īnstellen. Equivalent to ein- +‎ stellen. Cognate to Dutch instellen. === Pronunciation === IPA(key): [ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩], [ˈʔaɪ̯nʃtɛlən] === Verb === einstellen (weak, third-person singular present stellt ein, past tense stellte ein, past participle eingestellt, auxiliary haben) (transitive) to hire (to add someone to a position of employment) [with accusative] Synonym: heuern Coordinate terms: anstellen, beschäftigen (transitive) to adjust, to set [with accusative] Synonyms: justieren, konfigurieren Ich muss das Gerät erst einstellen, bevor ich damit arbeiten kann. ― I have to set up the device first before I can work with it. (reflexive, with auf) to prepare, to adjust, to adapt to something or someone [with accusative] Synonym: vorbereiten Wir müssen uns darauf einstellen. ― We have to prepare for this. (reflexive) to appear, to turn up, to come Synonyms: einfinden, erscheinen, kommen Sonnenschein hat sich eingestellt. ― The sun began to appear. Die gesamte Familie stellte sich ein. ― The whole family turned up. (transitive) to cease, to stop [with accusative] Synonyms: aufhören, beenden, stoppen Feuer einstellen! ― Cease fire! Bitte das Rauchen einstellen. ― Please stop smoking. Unser System bietet Ihnen die Möglichkeit, Ausgaben anzupassen und Zahlungen einzustellen. ― Our model gives you the flexibility to adjust budgets and cease spending. (transitive, architecture) to build in a way fusing with other buildings or the whole project Das eingestellte Haus bietet drei zusätzliche Wohnungen und ein Büro. ― The inserted house offers three extra flats and one office room. (transitive) (sports) to equal (a record) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== Einstellen einstellbar Einstellung Stelldichein === Further reading === “einstellen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache “einstellen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon “einstellen” in Duden online “einstellen” in OpenThesaurus.de