einen Korb geben

== German == === Etymology === Literally, “to give a basket”. Compare Czech dát košem, Danish give en kurv, Polish dać kosza, Swedish ge korgen, Ukrainian да́ти відкоша́ (dáty vidkošá). === Pronunciation === IPA(key): /ˈaɪ̯nən ˈkɔʁp ˈɡeːbn̩/ === Verb === einen Korb geben (weak, third-person singular present gebt einen Korb, past tense gebte einen Korb, past participle einen Korb gegebt, auxiliary haben) (intransitive, colloquial, idiomatic) to jilt, to snub, to turn down (to decline someone's advances) Synonyms: durch den Korb fallen, einen Korb bekommen, jemandem einen Korb geben, sich einen Korb holen Coordinate term: einen Korb kriegen ==== Conjugation ==== === Further reading === “einen Korb geben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache “einen Korb geben” in Duden online “einen Korb geben”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008– “einen Korb geben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon