eiga
التعريفات والمعاني
== Faroese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈaiːja]
=== Etymology 1 ===
From Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from the verb *aiganą.
==== Noun ====
eiga f (genitive singular eigu, plural eigur)
possession, property
===== Declension =====
===== Synonyms =====
ogn, eigindómur
=== Etymology 2 ===
From Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aiganą.
==== Verb ====
eiga (third person singular past indicative átti, third person plural past indicative áttu, supine átt)
to have
to own
to beget, give birth to
should, ought to
===== Conjugation =====
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈeiːɣa/
Rhymes: -eiːɣa
=== Etymology 1 ===
From Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aiganą.
==== Verb ====
eiga (preterite-present verb, third-person singular present indicative á, third-person singular past indicative átti, supine átt)
to have, to be closely related to [with accusative]
to possess, to own [with accusative]
Synonym: vera með
to have to, should
Synonym: vera skylt
to be said to be by others
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from the verb *aiganą.
==== Noun ====
eiga f (genitive singular eigu, nominative plural eigur)
a possession
===== Usage notes =====
Often used in plural; eigur (“possessions”).
===== Declension =====
== Japanese ==
=== Romanization ===
eiga
Rōmaji transcription of えいが
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
==== Adjective ====
eiga
feminine singular of eigen
=== Etymology 2 ===
From Old Norse eiga.
==== Alternative forms ====
eige (e infinitive)
==== Verb ====
eiga (present tense eig, past tense eigde or åtte, past participle eigd or eigt or ått, present participle eigande, imperative eig)
to own
=== Etymology 3 ===
==== Alternative forms ====
eiget
==== Noun ====
eiga f
definite feminine singular of eige
=== References ===
“eige” in The Nynorsk Dictionary.
== Old Norse ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Germanic *aiganą (“to possess, have, own”), from Proto-Indo-European *h₂eh₂óyḱe. Cognate with Old English āgan, Old Saxon ēgan, Old High German eigan, Gothic 𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽 (aihan).
==== Verb ====
eiga (singular past indicative átti, plural past indicative áttu, past participle áttr)
to have, own
===== Conjugation =====
===== Descendants =====
==== Further reading ====
Zoëga, Geir T. (1910), “eiga”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
=== Etymology 2 ===
From Proto-Germanic *aigǭ.
==== Noun ====
eiga f
possession
property
===== Declension =====
===== Descendants =====
==== Further reading ====
Zoëga, Geir T. (1910), “eiga”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive