ehtiä

== Finnish == === Etymology === From Proto-Finnic *ehtidäk, from Proto-Finno-Permic *ešte-. === Pronunciation === IPA(key): /ˈehtiæˣ/, [ˈe̞ht̪iæ(ʔ)] Rhymes: -ehtiæ Syllabification(key): eh‧ti‧ä Hyphenation(key): eh‧tiä === Verb === ehtiä (intransitive) to make it, arrive or reach (in time or before something else happens) [with allative or illative ‘to/at/in’] Synonyms: keritä, (dialectal) kerjetä, joutaa, (in a hurry) ennättää to have/find time [with first infinitive or illative of third infinitive ‘to do’] Synonyms: keritä, joutaa, (in a hurry) ennättää ==== Usage notes ==== (have time to do): The semantics between the first and the third infinitive for the verb are slightly different. With the third infinitive, the action has a more definite nuance, of something that can be started, done and finished. This distinction is not always followed, however, especially in colloquial speech. ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “ehtiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 === Anagrams === heitä, tiheä == Ingrian == === Etymology === From Proto-Finnic *ehtidäk. Cognates include Finnish ehtiä and Estonian ehtida. === Pronunciation === (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈehtiæ/, [ˈe̞htʲe̞] (Soikkola) IPA(key): /ˈehtiæ/, [ˈe̞htiæ] (Hevaha) IPA(key): /ˈehtiæk/, [ˈe̞htiæɡ̊] Rhymes: -ehteː, -ehtiæ Hyphenation: eh‧ti‧ä === Verb === ehtiä (intransitive) to make it (in time) ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== (to make it): keritä, ennettää, ehittää ==== Derived terms ==== === References === Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 29 Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 24 == Votic == === Etymology === From Proto-Finnic *ehtidäk. === Pronunciation === (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈehtiæ̯/, [ˈehtʲiæ̯] Rhymes: -ehtiæ̯ Hyphenation: eh‧tiä === Verb === ehtiä to have time for, to make it in time to decorate ==== Inflection ==== === References === Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “ehtiä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn