edel
التعريفات والمعاني
== Afrikaans ==
=== Etymology ===
From Dutch edel.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈiə̯dəl/
=== Adjective ===
edel (attributive edele or edel, comparative edeler, superlative edelste)
noble
==== Inflection ====
==== Derived terms ====
edelagbaar
edelman
edelsteen
== Dutch ==
=== Etymology ===
From Middle Dutch ēdel, from Old Dutch edel, edele, from Proto-West Germanic *aþuli, from Proto-Germanic *aþulijaz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈeː.dəl/
Hyphenation: edel
Rhymes: -eːdəl
=== Adjective ===
edel (comparative edeler, superlative edelst)
noble
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Anagrams ===
deel, dele, lede, leed
== Estonian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *etelä. Cognate with Finnish etelä (“south”).
=== Noun ===
edel (genitive edela, partitive edelat)
southwest
==== Declension ====
==== Coordinate terms ====
compass points: [edit]
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German edel, adel, from Old High German adal, from Proto-West Germanic *aþal, Proto-Germanic *aþalaz, see also Old English æþel- (> English athel), Old Norse aðall.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʔeːdl̩/, /ˈʔeːdəl/
=== Adjective ===
edel (strong nominative masculine singular edler, comparative edler, superlative am edelsten)
(of people) noble (having a noble character)
Synonym: adlig
(of people, archaic) noble (being a member of the nobility)
(of deeds) noble
(of things) elegant, classy, high-quality
Synonym: hochwertig
(of gems) precious
==== Declension ====
==== Derived terms ====
halbedel
=== Further reading ===
“edel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“edel” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“edel” in Duden online
== Middle Dutch ==
=== Etymology ===
From Old Dutch edel, edele, from Proto-West Germanic *aþuli, from Proto-Germanic *aþulijaz.
=== Adjective ===
ēdel
noble, of high birth
excellent, distinguished
morally noble, righteous
==== Inflection ====
==== Derived terms ====
ēdelen
==== Descendants ====
Dutch: edel
Limburgish: aedel
=== Further reading ===
“edel”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “edel (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology ===
From German Low German edel.
=== Adjective ===
edel (neuter singular edelt, definite singular and plural edle, comparative edlere, indefinite superlative edlest, definite superlative edleste)
noble
==== Derived terms ====
edelgass
edelmetall
edelstein, edelsten
foredle
=== References ===
“edel” in The Bokmål Dictionary.
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology ===
From German Low German edel.
=== Adjective ===
edel (neuter singular edelt, definite singular and plural edle, comparative edlare, indefinite superlative edlast, definite superlative edlaste)
noble
==== Derived terms ====
edelgass
edelmetall
edelstein
foredle
=== References ===
“edel” in The Nynorsk Dictionary.
== Veps ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Related to Finnish edellä.
=== Preposition ===
edel
before (in time)
=== References ===
Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “до, перед, передо, под, прежде”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika