dziwny
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Alternative forms ===
dziwni
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *divьnъ. By surface analysis, dziw + -ny. First attested in the 14th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /d͡ʑʲivniː/
IPA(key): (15th CE) /d͡ʑʲivni/
=== Adjective ===
dziwny (derived adverb dziwno or dziwnie)
(attested in Lesser Poland) wonderful; awesome
(attested in Lesser Poland) odd; unusual; peculiar
sightworthy (worth seeing)
The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
wild; feral
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Polish: dziwny
Silesian: dziwny
=== References ===
Boryś, Wiesław (2005), “dziwny”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Mańczak, Witold (2017), “dziwny”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
Bańkowski, Andrzej (2000), “dziwny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Sławski, Franciszek (1958-1965), “dziwny”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “dziwny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “dziwny”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish dziwny. By surface analysis, dziw + -ny.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ivnɘ
Syllabification: dziw‧ny
=== Adjective ===
dziwny (comparative dziwniejszy, superlative najdziwniejszy, Middle Polish comparative nadziwniejszy, derived adverb dziwnie or dziwno)
strange, odd, weird (behaving or appearing in an unusual, abnormal, or not understandable way; indicative of such behavior)
strange, odd, weird (unexpected and drawing attention)
(Middle Polish) peculiar, particular; unique, special
Synonym: osobliwy
(Middle Polish) miraculous
Synonym: cudowny
(Middle Polish) awesome; sightworthy (worthy of awe or admiration, or seeing)
(Middle Polish) surprised
Synonym: zdziwiony
(Middle Polish) larger than expected
(Middle Polish) strange; miraculous Further details are uncertain.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“dziwny”, in Wielki słownik języka polskiego[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“dziwny”, in Polish dictionaries at PWN[5] (in Polish)
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “dziwny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
“DZIWNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 06.11.2017
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “dziwny”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “dziwny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dziwny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 662
dziwny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
== Silesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish dziwny. By surface analysis, dziwn + -ny.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈd͡ʑiv.nɪ/
Rhymes: -ivnɪ
Syllabification: dziw‧ny
=== Adjective ===
dziwny (comparative dziwniyjszy, superlative nojdziwniyjszy, derived adverb dziwnie)
strange, odd, weird
==== Declension ====
=== Further reading ===
dziwny in silling.org
Henryk Jaroszewicz (2022), “dziwnŏ”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 75
Aleksandra Wencel (2023), “dźiwny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 195