dwingen

التعريفات والمعاني

== Dutch == === Etymology === From Middle Dutch dwingen, from Old Dutch *thwingan, from Proto-West Germanic *þwingan, from Proto-Germanic *þwinhaną, *þwinganą. === Pronunciation === IPA(key): /ˈdʋɪŋə(n)/ Hyphenation: dwin‧gen Rhymes: -ɪŋən === Verb === dwingen (transitive) to force, coerce (someone) Synonym: forceren (transitive) to constrain, enforce, cause inevitably (transitive) to insist forcefully ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== dwang ==== Descendants ==== Afrikaans: dwing Negerhollands: twing, dwing → Aukan: dwengi → Indonesian: dwingen → Papiamentu: dwinge (dated) → Sranan Tongo: dwengi, dwingi → Caribbean Javanese: dwéngi === Anagrams === wending == Indonesian == === Etymology === Borrowed from Dutch dwingen (“to force, to coerce”). === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈdwiŋən/ [ˈdwi.ŋən] Rhymes: -iŋən Syllabification: dwi‧ngen === Noun === dwingen (uncountable) (law) coercive action, coercion Synonym: perbuatan memaksa === Further reading === “dwingen”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Low German == === Etymology === From Middle Low German dwingen, from Old Saxon *thwingan, from Proto-West Germanic *þwingan. === Pronunciation === IPA(key): /ˈdvɪŋən/, [ˈdʋɪŋən], [ˈdʋɪŋŋ̩] === Verb === dwingen (third-person singular simple present dwingt, past tense dwung, past participle dwungen, auxiliary verb hebben) (transitive or reflexive) to force; to compel; to make (someone do something) (intransitive, with "to ...") to necessitate; to call for ==== Conjugation ==== == Middle Dutch == === Etymology === From Old Dutch *thwingan === Verb === dwingen to press tight, to squeeze, to pinch to hurt, to torment to pressure (mentally) to subdue, to impose one's will on, to have under one's control to force, to compel ==== Inflection ==== ==== Descendants ==== Dutch: dwingen Limburgish: dwinge === Further reading === “dwinghen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000 Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “dwingen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN