dizer
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -eɾ
Hyphenation: di‧zer
=== Verb ===
dizer (first-person singular present digo, first-person singular preterite dixem or disse, past participle dito, reintegrationist norm)
reintegrationist spelling of dicir
==== Conjugation ====
=== References ===
“dizer”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
== Ladino ==
=== Verb ===
dizer
alternative form of dezir
2013, Bouena Sarfatty Garfinkle, "Family Dynamics", in Renée Levine Melammed, An Ode to Salonika: The Ladino Verses of Bouena Sarfatty, p. 80:
== Old Galician-Portuguese ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /diˈd͡zeɾ/
Rhymes: -eɾ
=== Verb ===
dizer
to say, to tell
to speak
to communicate
==== Descendants ====
Galician: dicir, decer, dizer, dizir (reintegrationist)
Portuguese: dizer, dezer
==== Further reading ====
Universo Cantigas - "dizer"
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”). Compare Galician dicir.
=== Pronunciation ===
(Northeast Brazil) IPA(key): /diˈze(h)/
(Rural Central Brazil) IPA(key): /d͡ʒiˈze(ɹ)/
Hyphenation: di‧zer
=== Verb ===
dizer (first-person singular present digo, first-person singular preterite disse, past participle dito) (transitive)
to say
to speak; to pronounce; to utter; to say
to tell; to say (to communicate information to someone) [with (Portugal or formal) a or (Brazil) para ‘to someone’]
to say (to indicate a given fact) [with que (+ clause) ‘that’]
to discern; to tell, to distinguish
(of a person) to mean
Synonym: querer dizer
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“dizer”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“dizer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026