diapason
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, “through”) + πασῶν (pasôn, “all”) (χορδῶν (khordôn, “notes”)), “through all (notes)”.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /daɪəˈpeɪzən/, /daɪəˈpeɪsən/
Rhymes: -eɪzən, -eɪsən
=== Noun ===
diapason (plural diapasons)
(music) The musical octave.
(by extension, literary) The range or scope of something, especially of notes in a scale, or of a particular musical instrument.
Synonyms: range, scope
(music) A tonal grouping of the flue pipes of a pipe organ.
(music) One of the lowest strings on an archlute, theorbo, chitarrone, or similar bass lute-family instrument, usually unfrettable.
A harmonious outpouring of sound.
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Further reading ===
Octave on Wikipedia.Wikipedia
Flue pipe on Wikipedia.Wikipedia
Organ stop on Wikipedia.Wikipedia
== French ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, “through”) + πασῶν (pasôn, “all”) (χορδῶν (khordôn, “notes”)), “through all (notes)”.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /dja.pa.zɔ̃/
=== Noun ===
diapason m (countable and uncountable, plural diapasons)
(music, uncountable) range, diapason
(countable) a tuning fork
Synonym: accordoir
==== Descendants ====
→ Portuguese: diapasão
=== Further reading ===
“diapason”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Italian ==
=== Noun ===
diapason m (invariable)
(music) tuning fork
Synonym: corista
diapason
(figurative, by extension) tone (of a voice, conversation, etc.)
==== Derived terms ====
dare il diapason
=== Further reading ===
diapason on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
diapason in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
=== Anagrams ===
anapsido, spaiando