detrás

== Galician == === Etymology === Inherited from Late Latin dē trans. === Adverb === detrás behind; at the back ==== Derived terms ==== detrás de tras == Ladino == === Etymology === From Late Latin dē trans. === Adverb === detrás behind == Portuguese == === Etymology === Inherited from Late Latin dē trāns. === Pronunciation === Hyphenation: de‧trás === Adverb === detrás behind, at the rear after ==== Related terms ==== detrás de === Further reading === “detrás”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “detrás”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Late Latin dē trāns. === Pronunciation === IPA(key): /deˈtɾas/ [d̪eˈt̪ɾas] Rhymes: -as Syllabification: de‧trás === Adverb === detrás behind, at the rear after ==== Related terms ==== ==== See also ==== atrás === Preposition === detrás behind (used with possessive pronouns) Synonym: detrás de detrás mío/mía ― behind me ==== Usage notes ==== The choice between mío/tuyo/suyo/nuestro/vuestro and mía/tuya/suya/nuestra/vuestra doesn't depend on the gender of the speaker or the thing being referred to, so either gender may be used by anyone to refer to anything. The choice can depend on the dialect. === Further reading === “detrás”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025