detallista
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
From detall + -ista.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [də.təˈʎis.tə]
IPA(key): (Valencia, Northwestern) [de.taˈʎis.ta]
=== Adjective ===
detallista m or f (masculine and feminine plural detallistes)
detail-oriented, meticulous
Synonym: meticulós
=== Noun ===
detallista m or f by sense (plural detallistes)
a detail-oriented person, perfectionist
retailer, shopkeeper
Synonym: comerciant
=== Related terms ===
detallisme
=== Further reading ===
“detallista”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Galician ==
=== Alternative forms ===
detalhista (reintegrationist)
=== Etymology ===
From detalle + -ista.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /detaˈɟista/ [d̪e.t̪aˈɟis̺.t̪ɐ]
Rhymes: -ista
Hyphenation: de‧ta‧llis‧ta
=== Adjective ===
detallista m or f (plural detallistas)
characterized by very precise attention to detalles (details); detail oriented, fussy, thoughtful, thoughty, perfectionist, fastidious, finicky, meticulous, precise, exact
Synonyms: perfeccionista, meticuloso, minucioso
demonstrating detalles (kindness or consideration) for others; thoughtful, thoughty, considerate, attentive
Synonyms: cortés, atento
=== Noun ===
detallista m or f (plural detallistas)
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
=== Further reading ===
“detallista”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From detalle + -ista.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ista
Syllabification: de‧ta‧llis‧ta
=== Adjective ===
detallista m or f (masculine and feminine plural detallistas)
characterized by very precise attention to detalles (details); detail oriented, fussy, thoughtful, thoughty, perfectionist, fastidious, finicky, meticulous, precise, exact
Synonyms: perfeccionista, meticuloso, minucioso, puntilloso
demonstrating detalles (kindness or consideration) for others; thoughtful, thoughty, considerate, attentive
Synonyms: cortés, atento
=== Noun ===
detallista m or f by sense (plural detallistas)
retailer
Synonym: minorista
shopkeeper
Synonyms: comerciante, tendero
=== Related terms ===
=== Further reading ===
“detallista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025