delinquente

== Italian == === Pronunciation === IPA(key): /de.linˈkwɛn.te/ Rhymes: -ɛnte Hyphenation: de‧lin‧quèn‧te === Etymology 1 === Borrowed from Latin dēlinquentem, present participle of dēlinquō (“to transgress, err”). ==== Noun ==== delinquente m or f by sense (plural delinquenti) delinquent, criminal Synonyms: (law) delittore, criminale scoundrel, wretch Synonyms: malfattore, malandrino === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Participle ==== delinquente m or f by sense (plural delinquenti) present participle of delinquere === Related terms === == Latin == === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [deː.lɪŋˈkʷɛn.tɛ] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [de.liŋˈkʷɛn.te] === Participle === dēlinquente ablative masculine/feminine/neuter singular of dēlinquēns == Portuguese == === Etymology === Learned borrowing from Latin dēlinquentem. === Pronunciation === Hyphenation: de‧lin‧quen‧te === Noun === delinquente m or f by sense (plural delinquentes) delinquent (one who breaks the law) === Further reading === “delinquente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “delinquente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026