dòng triều
التعريفات والمعاني
== Vietnamese ==
=== Pronunciation ===
(Hà Nội) IPA(key): [zawŋ͡m˨˩ t͡ɕiəw˨˩]
(Huế) IPA(key): [jawŋ͡m˦˩ ʈiw˦˩] ~ [jɔŋ˦˩ ʈiw˦˩]
(Saigon) IPA(key): [jawŋ͡m˨˩ ʈiw˨˩]
=== Etymology 1 ===
Blend of dòng (“religious order”) + giáo triều (“Curia”), analogizing the diocese as a sort of religious order.
==== Noun ====
dòng triều
(Roman Catholicism) secular clergy
===== Synonyms =====
(secular clergy): tăng lữ thế tục
===== Related terms =====
giáo sĩ triều
=== Etymology 2 ===
dòng (“stream”) + triều (“tide”)
==== Noun ====
dòng triều
(nautical) tidal stream, tidal current
===== Synonyms =====
(tidal stream): triều lưu