czerwony

== Old Polish == === Alternative forms === czyrwiony, czyrwony, czyrzwiony, czyrzwony === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *čьrvenъ. First attested in 1419. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /t͡ʃʲɛrvɔniː/ IPA(key): (15th CE) /t͡ʃʲɛrvɔni/ === Adjective === czerwony (attested in Sieradz-Łęczyca, Lesser Poland, Greater Poland, Silesia) red (relational, hapax legomenon) hyacinth (hapax legomenon) dyed red (attested in Masovia, of hair or an animal's coat) red; rust; sorrel (attested in Masovia, Greater Poland) high carat (made of high-grade gold) ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== Polish: czerwony, cerwóny (Łowicz), cyrzwony (Western Lublin, Janów Lubelski County), czyrwony (Middle Polish) Silesian: czyrwōny, czerwōny, czerwiōny, czyrwiōny === References === Boryś, Wiesław (2005), “czerwony”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Mańczak, Witold (2017), “czerwony”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN Bańkowski, Andrzej (2000), “czerwony”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) Sławski, Franciszek (1958-1965), “czerwony”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego K. Nitsch, editor (1955), “czerwony, czyrwiony, czyrwony, czyrzwiony, czyrzwony”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 371 B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “czerwony, czyrwiony, czyrwony, czyrzwiony, czyrzwony”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “czerwony”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk == Polish == === Alternative forms === cerwóny (Łowicz) cyrzwony (Western Lublin, Janów Lubelski County) czyrwony (Middle Polish) === Etymology === Inherited from Old Polish czerwony. === Pronunciation === Rhymes: -ɔnɘ Syllabification: czer‧wo‧ny Homophone: Czerwony === Adjective === czerwony (comparative czerwieńszy or bardziej czerwony, superlative najczerwieńszy or najbardziej czerwony, derived adverb czerwono) red (color) ==== Declension ==== === Noun === czerwony m animal (nominalized, heraldry) gules ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== See also ==== === Further reading === “czerwony”, in Wielki słownik języka polskiego‎[43] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “czerwony”, in Polish dictionaries at PWN‎[44] (in Polish) Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “czerwony”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] “CZERWONY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 28.02.2019