czarnoksiężnik
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Etymology ===
From czarny + -o- + księga + -nik. Calque of Old Czech černoknižník. First attested in the 14th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /t͡ʃʲa(ː)rnɔkɕæ̃ʒʲniːk/
IPA(key): (15th CE) /t͡ʃʲarnɔkɕæ̃ʒʲnik/, /t͡ʃʲɒrnɔkɕæ̃ʒʲnik/
=== Noun ===
czarnoksiężnik m pers
(attested in Lesser Poland, Greater Poland) magician, wizard
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Polish: czarnoksiężnik
Silesian: czŏrnoksiynżnik
=== References ===
Bańkowski, Andrzej (2000), “czarnoksiężnik”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
K. Nitsch, editor (1955), “czarnoksiężnik”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 343
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “czarnoksiężnik”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “czarnoksiężnik”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish czarnoksiężnik. By surface analysis, czarny + -o- + księga + -nik. Compare Kashubian czôrnoksiżnik.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /t͡ʂar.nɔkˈɕɛw̃ʐ.ɲik/, /t͡ʂar.nɔkˈɕɛnʐ.ɲik/
Rhymes: -ɛw̃ʐɲik
Syllabification: czar‧no‧księż‧nik
=== Noun ===
czarnoksiężnik m pers (female equivalent czarnoksiężnica, related adjective czarnoksięski or czarnoksiężniczy)
(derogatory) sorcerer, warlock
Synonyms: czarodziej, czarownik
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“czarnoksiężnik”, in Wielki słownik języka polskiego[17] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“czarnoksiężnik”, in Polish dictionaries at PWN[18] (in Polish)