cuire

التعريفات والمعاني

== French == === Pronunciation === IPA(key): /kɥiʁ/ Homophones: cuir, cuirs === Etymology 1 === Inherited from Middle French cuire, from Old French cuire, from Late Latin cocere, from Latin coquere. ==== Verb ==== cuire (intransitive) to cook Le repas cuit. ― The meal is cooking. Je fais cuire le repas. ― I'm cooking the meal. / I cook the meal. ===== Usage notes ===== Cuire has the meaning of "making food undergo a chemical transformation process using heat or other means" whereas cuisiner means "to prepare/arrange food in order to make it proper for consumption and palatable". Cuire is also a transitive verb but instead of the transitive verb meaning “to cook” one often uses faire cuire. ===== Conjugation ===== Cuire is often conjugated as cuirent in the third-person plural of the past historic. ===== Derived terms ===== aller se faire cuire un œuf dur à cuire les carottes sont cuites terre cuite ===== Descendants ===== → Esperanto: kuiri ===== See also ===== cuisine cuisson cuisant ===== Further reading ===== “cuire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012 === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== cuire inflection of cuirer: first/third-person singular present indicative/subjunctive second-person singular imperative === Anagrams === curie == Irish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈkɪɾʲə/ === Etymology 1 === From Old Irish cuire (“troop, host, company; muster”). ==== Noun ==== cuire m (genitive singular cuire, nominative plural cuirí) band, troop ===== Declension ===== ===== Derived terms ===== banchuire (“band, group of women”) === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== cuire present subjunctive analytic of cuir === Mutation === === Further reading === Ó Dónaill, Niall (1977), “cuire”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 46 == Middle French == === Verb === cuire alternative form of cuyre == Norman == === Alternative forms === tchuithe (Jersey) === Etymology === From Old French cuire, from Late Latin cocere, from Latin coquere. === Verb === cuire (Guernsey) to cook == Old French == === Etymology === From Late Latin cocere, from Latin coquere. === Verb === cuire to cook ==== Conjugation ==== This verb conjugates as a third-group verb. This verb ends in a palatal stem, so there is an extra i before the e of some endings. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide. ==== Descendants ==== Middle French: cuyre, cuireFrench: cuire→ Esperanto: kuiri Norman: cuire (Guernsey), tchuithe (Jersey) Walloon: cure === References === “Appendix E: Irregular Verbs” in E. Einhorn (1974), Old French: A Concise Handbook, Cambridge, UK: Cambridge University Press, →ISBN, page 152 == Old Irish == === Alternative forms === cuirthe === Pronunciation === IPA(key): /ˈku.ɾʲe/ === Verb === cuire second-person singular imperative of fo·ceird === Mutation ===