cuimhnigh

== Irish == === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /ˈkiːnʲɪɟ/ (Connacht) IPA(key): (Galway) /ˈkivʲnʲə/, /ˈkiːnʲə/; (Mayo) /ˈkivʲnʲiː/, /ˈkĩvʲnʲiː/ (Ulster) IPA(key): /ˈkɨvʲn̠ʲi(ː)/ === Etymology 1 === From Old Irish cuimnigid (“recalls, remembers”). By surface analysis, cuimhne +‎ -igh. ==== Verb ==== cuimhnigh (present analytic cuimhníonn, future analytic cuimhneoidh, verbal noun cuimhneamh, past participle cuimhnithe) (intransitive) to remember; consider, think (with ar) Caithfimid cuimhneamh ar an gcostas. ― We must consider the cost. (transitive) to commemorate, remember Cuimhnímid na mairbh inniu. ― We remember the dead today. to remind (with the thing being reminded of as the direct object and do plus the person being reminded) Chuimhnigh an t-amhrán a hóige di. ― The song reminded her of her youth. to remind (with the person being reminded as the subject, ar plus the person doing the reminding, and le plus the person being reminded of) Cuimhním ar mo dheartháir le Séan. ― Seán reminds me of my brother. (literally, “I remember my brother with Seán.”) to conceive, form in mind ===== Conjugation ===== Alternative verbal noun: cuimhniú ===== Synonyms ===== (remember): is cuimhin le, cuimhne a bheith agat ar (remind): meabhraigh, cuir i gcuimhne ==== Further reading ==== Dinneen, Patrick S. (1904), “cuiṁniġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 209 Ó Dónaill, Niall (1977), “cuimhnigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN de Bhaldraithe, Tomás (1959), “cuimhnigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm “cuimhnigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026 === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Adjective ==== cuimhnigh inflection of cuimhneach (“recollective; reflective, thoughtful”): vocative/genitive singular masculine (archaic) dative singular feminine === Mutation === === References ===