cuil
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology ===
From Old Irish cuil (“fly; flea, gnat”), from Proto-Celtic *kulis (compare Scottish Gaelic cuileag, Breton kelien, Welsh cylion), from Proto-Indo-European *ḱuH-ló- (compare Latin culex (“gnat”), Old Armenian սլաք (slakʻ, “roasting spit”)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /kɪlʲ/
=== Noun ===
cuil f (genitive singular cuile, nominative plural cuileanna)
fly, bug
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “cuil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 cuil”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “cuil”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“cuil”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
== Old Irish ==
=== Etymology ===
From Proto-Celtic *kulis, from Proto-Indo-European *ḱuH-ló-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkulʲ/
=== Noun ===
cuil f (genitive unattested)
fly
(sometimes, perhaps) flea, gnat
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Middle Irish: cuil, cuileóc
Irish: cuil, cuileog
Manx: quill, quaillag
Scottish Gaelic: cuileag
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 cuil”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language