cucuk

== Indonesian == === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈt͡ʃut͡ʃuk/ [ˈt͡ʃu.t͡ʃʊk̚] Rhymes: -ut͡ʃuk Syllabification: cu‧cuk === Etymology 1 === From Javanese ꦕꦸꦕꦸꦏ꧀ (cucuk, “beak, bill; pouring spout”), from Old Javanese cucuk (“(pointed) beak, bill, sharp point”). Doublet of cocok. ==== Noun ==== cucuk (plural cucuk-cucuk) (dialectal) beak, bill Synonyms: cotok, paruh, patuk (dialectal, figurative) spearhead ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === From Sundanese ᮎᮥᮎᮥᮊ᮪ (cucuk, “thorn”). Related to the first etymology. ==== Noun ==== cucuk (plural cucuk-cucuk) (dialectal) thorn Synonym: duri === Etymology 3 === From Balinese [Term?]. Related to the first etymology. ==== Noun ==== cucuk (plural cucuk-cucuk) (dialect) hairpin Synonym: tusuk konde ===== Derived terms ===== === Further reading === “cucuk”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Malay == === Etymology === From Proto-Malayic *cucuk. === Verb === cucuk (Jawi spelling چوچوق)(transitive) to pierce, to stake Synonym: tusuk to thrust a bladed weapon to stab Synonym: tikam to lance Synonyms: tombak, tiruk to perforate, to punch holes Synonyms: tebuk, lubang (obsolete) to dig holes on the ground before sowing seeds, or planting young suckers or shoots Synonym: tanam (Malaysia) (of cards) to insert, to slot in (Malaysia, electricity) (of plugs, phone jacks etc) to plug, to connect an electrical appliance or electronic device with a peripheral device by fitting its male connector Synonym: (of electrical plugs, rare) palam (Malaysia, medicine) to inject i.e. to administer an injection to (someone or something), especially of medicine or drugs. Synonym: suntik ==== Derived terms ==== === References === Pijnappel, Jan (1875), “چوچق tjoetjoek”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, pages 115-6 Wilkinson, Richard James (1901), “چوچق chuchok”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 270 Wilkinson, Richard James (1932), “chuchok”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 237 === Further reading === "cucuk" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Sundanese == === Noun === cucuk (Sundanese script ᮎᮥᮎᮥᮊ᮪) thorn prickle fishbone ==== Descendants ==== → Indonesian: cucuk