cuardaigh
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Alternative forms ===
cuartaigh (Connacht, Ulster)
cuarduigh, cuartuigh (superseded)
=== Etymology ===
From Middle Irish cúartaigid (“to go around, make a circuit of”), from Old Irish cúairt (“circuit, circle”) (whence modern cuairt).
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /ˈkuəɾˠd̪ˠɪɟ/
(Galway) IPA(key): /ˈkuəɾˠt̪ˠə/ (corresponding to the form cuartaigh)
(Mayo, Ulster) IPA(key): /ˈkuəɾˠt̪ˠi(ː)/ (corresponding to the form cuartaigh)
=== Verb ===
cuardaigh (present analytic cuardaíonn, future analytic cuardóigh, verbal noun cuardach, past participle cuardaithe)
(transitive, intransitive) to search
Chuardaíomar an teach. ― We searched the house.
(transitive) to look for, search for, seek
A bhéil tú ag cuardach oibre? ― Are you looking for work?
(ditransitive) to search for
==== Conjugation ====
==== Descendants ====
→⇒ Yola: coardhed
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Dinneen, Patrick S. (1904), “cuarduiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 205
Ó Dónaill, Niall (1977), “cuardaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “cuardaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“cuardaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026