csipked
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
csíp (“to pinch”) + -ked (frequentative verb-forming suffix)
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈt͡ʃipkɛd]
Hyphenation: csip‧ked
Rhymes: -ɛd
=== Verb ===
csipked
(transitive) to pinch, peck repeatedly
A húgom folyton az arcomat csipkedi. ― My younger sister keeps pinching my face.
A libák sziszegtek és a lábunkat csipkedték. ― The geese hissed and pecked at our legs.
(transitive, of insects) to bite, sting
Szúnyogok csipkedtek minket egész éjjel. ― Mosquitoes bit all of us all night.
(transitive, figuratively) to hurry (followed by the reflexive pronoun maga)
Csipkedd magad, mert elkésünk! ― Hurry up, we'll be late!
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
(With verbal prefixes):
=== Further reading ===
csipked in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
csipked in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).