csárdás
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Noun ===
csárdás (plural csárdáses)
Alternative spelling of csardas.
== Emilian ==
=== Alternative forms ===
cśèrda (Carpi)
=== Etymology ===
From Hungarian csárdás.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: csár‧dás
=== Noun ===
csárdás f (plural cśèrdi)
(Carpi) czardas
==== Synonyms ====
dansa ungaréśa (Carpigiano)
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Hungarian csárdás.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtʃɑːrdɑːʃ/, [ˈt̪ʃɑ̝ːrdɑ̝ːʃ]
Rhymes: -ɑːrdɑːʃ
=== Noun ===
csárdás
czardas
==== Declension ====
Rare:
=== Further reading ===
“csárdás”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From csárda (“wayside tavern/inn; roadhouse”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈt͡ʃaːrdaːʃ]
Rhymes: -aːʃ
Hyphenation: csár‧dás
=== Noun ===
csárdás (plural csárdások)
(dialectal, archaic) innkeeper (a person who owns a tavern or pub) [1755]
Synonyms: kocsmáros, vendéglős
(dance) csardas (a traditional Hungarian folk dance) [1835]
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ English: csardas
→ Polish: czardasz
→ Russian: чардаш (čardaš)
→ Yiddish: טשאַרדאַש (tshardash)
=== Further reading ===
(csardas, a type of dance): csárdás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
(inn-keeper [folksy, archaic]): csárdás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
csárdás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).