courtesy of the trade

== English == === Noun === courtesy of the trade (publishing, historical) An unofficial agreement between American publishers not to compete by reprinting the same (pirated) titles from Britain.