couper
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
coper
=== Etymology ===
From coup (“to exchange, barter”) + -er.
=== Pronunciation ===
(General Australian) IPA(key): /ˈkaʊpə/
IPA(key): (Received Pronunciation) /ˈkaʊpə/
IPA(key): (Scotland) /ˈkʌʉpᵻr/
IPA(key): (General American) /ˈkaʊpər/
=== Noun ===
couper (plural coupers)
(UK, obsolete) A dealer in horses or other livestock.
=== References ===
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar Latin *cuppāre (“to behead”), from Latin caput (“head”), although this is unlikely. Not related to couteau.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ku.pe/
=== Verb ===
couper
to cut, cut up; to chop, to sever
to cut, to clip, to trim
J'ai besoin de me faire couper les cheveux. ― I need to get my hair cut.
to cut off, to keep out, to bar
couper le cours d'une rivière ― to block the course of a river
to take away
couper le souffle ― to take someone's breath away
couper l'appétit ― to spoil someone's appetite
couper l'envie ― to turn someone off, to kill the mood
to stop, prevent
couper quelqu'un dans son élan ― to stop someone in their tracks
to dilute, mix
couper du whisky avec du coca ― to mix whisky with Coke
to traverse
(intransitive, idiomatic) to take a shortcut through something, to cut through
couper à travers champs ― to cut through fields
(reflexive, of leather) to crack
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
coup
==== Descendants ====
Haitian Creole: koupe
=== See also ===
=== Further reading ===
“couper”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
croupe