coser

== Chinese == === Etymology === From cos (“to cosplay”) +‎ English -er. === Pronunciation === (Can we verify(+) this pronunciation?) === Noun === coser (ACG, informal) cosplayer (Classifier: 名 m) == Dalmatian == === Alternative forms === koser === Etymology === From a Vulgar Latin root *cosīre < *cōsere, from Latin cōnsuere. === Verb === coser to sew == Galician == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese coser (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *cosēre, from Latin cōnsuere. Compare Portuguese coser. === Pronunciation === IPA(key): [koˈseɾ] === Verb === coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosín, past participle cosido) coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosim or cosi, past participle cosido, reintegrationist norm) to sew; to stitch En coser e descoser vanse as liñas (proverb, 18th century) ― Stitching and unstitching the threads are spent ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== descoser === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “coser”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “coser”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “coser”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “coser”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “coser”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “coser”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “coser”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Old Galician-Portuguese == === Etymology === Inherited from Latin *cōsēre, from Latin cōnsuere. === Pronunciation === Rhymes: -eɾ === Verb === coser (intransitive) to sew ==== Descendants ==== Galician: coser Portuguese: coser === Further reading === Universo Cantigas - "coser" == Portuguese == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese coser, from Vulgar Latin *cōsēre, from Latin cōnsuere. Compare Galician coser. === Pronunciation === Homophone: cozer Hyphenation: co‧ser === Verb === coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosi, past participle cosido) to sew Synonym: costurar ==== Conjugation ==== === Further reading === “coser”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “coser” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “coser”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Vulgar Latin *cōsēre, from Latin cōnsuere. Compare English couture and accoutre/accouter. === Pronunciation === IPA(key): /koˈseɾ/ [koˈseɾ] Rhymes: -eɾ Syllabification: co‧ser Homophone: (Latin America) cocer === Verb === coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosí, past participle cosido) to sew ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === See also === tejer === Further reading === “coser”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025